环球时报2007年8月15日6版

 

     香港《亚洲时报》8月14日文章，原题：两个国家，两种体制，一个容易穿过的边界  朝鲜和中国间的边界有1000多公里长，大部分都是沿着图们江和鸭绿江延伸。上个月，我沿着这条边界旅行了一次，这是一次非常有意义的旅行。

我的旅行并不孤独。这一带边境地区深受游客欢迎，游客主要来自韩国。中国游客通常来自边境附近。游客们喜欢乘船经过离朝鲜河岸几米远的地方，花几元租一个望远镜，就可以看一眼朝鲜的景象。很多中国人把朝鲜看作是一个“古董”，充满了好奇。

      事实上，两国间的边境地区都相对落后。在中国一边，辽宁和吉林两省的边境地区也是欠发达地区。然而通过最初几个小时的观察，人们就会清楚地认识到，贫穷地区间的差别可能是非常有教育意义的。

图们江上最大的中国城镇是一个面积不大的图们市，但是这个城镇却鲜明地对比出了边界另一侧的情况。

然而，就在几十年前，这里的情况却完全相反。直到上世纪70年代初，朝鲜还被中国人看成是繁荣的地方。改革开放促进了中国经济发展，而朝鲜则停滞不前。当地朝鲜族人告诉我，他们到朝鲜看望亲属时，那里的状况让他们想起了中国上世纪的情景。

       要想看两国间的差别，没有比丹东更容易的了。两座城市被鸭绿江上的一座桥连接。

上世纪70年代，这两个城市看起来相差无几，但现在差距非常明显。丹东一侧到处是在建的高楼大厦。河岸上全是餐馆、旅店和游船码头。

       而朝鲜一侧却空空荡荡，只能看到树林后的几幢楼房。河岸上还摆着几只生锈的小船。有报道说一些建筑正在新义州开工。这可能是真的，但是从中国一边来看，看不出什么具有经济活动的迹象。

夜晚时，对比更加明显。比起北京和上海，丹东的夜晚不算亮，而河对岸却是一片漆黑。连接两个城市的大桥看起来像是一件超现实主义作品：它好像是突然在河中央断开了，因为中国一边的这半段桥梁装饰有五颜六色的彩灯，朝鲜一边的半段则消失在黑暗中。(作者安德雷·兰科夫，陈一译)