中国贸易报
2005年是韩国经济希望与不安交错的一年。在外部环境不景气的情况下，出口额仍以两位数的速度增加，这是由于外汇危机以后持续的结构调整和管理的努力革新，以及领头企业的国际竞争力上升的结果。2005年韩国经济自2002年以来第一次实现了出口与消费同时增长。但是另一方面也能看到不安的因素。特别是主力产业对经济成长的带动效应有限，经济成长恢复力仍然薄弱。由于主力产业的繁荣未能带动整体经济的活力，2005年韩国经济潜在成长率下滑到3％多一点的低成长水平。
先导企业成为稳定韩国经济主力军
韩国从上个世纪80年代起以出口导向型经济为主，比较强调对外出口的地位。近年来，一些先导企业的国际竞争力不断上升，成为稳定韩国经济的一股强大力量。2005年，尽管有国际油价高涨，韩币升值等不良因素的影响，出口仍有大幅度的增长，这与韩国代表性企业的国际竞争力提升有着密切的关系。年出口总额仍能到2844.2亿美元，同比增长12％，进口2612.4亿美元，同比增长16.4％。贸易顺差为231.8亿美元，比去年有所下降。韩国对BRICs(巴西、俄罗斯、印度、中国等新兴经济发展区域)、欧盟、日本的出口分别增长26.5％、15.4％和10.7％，而对美国的出口则出现了3.5％的负增长。中、美、日仍是韩国前三大贸易伙伴，对这三个国家的出口占总出口的近50％。特别是今年对华出口增长24.4％，贸易顺差高达232.67亿美元。
从出口商看，2005年韩国出口前十大商品为汽车、集成电路及微电子组件、无线传送设备、石油制品、客货船、计算机配件、自动数据处理设备及部件、液晶显示设备、办公设备零件、机动车零部件等，占出口比重接近60％。
从进口商品来看，石油等原油、集成电路及微电子组件(HS8542)、石油气及其他烃类气、石油制品、煤等类似固体燃料、普通钢铁板材、机械器具等为前十大进口商品。
2005年韩国对外贸易依存度比去年有所下降，为69.3％。外汇储备达到2103.9亿美元。
汽车业成为投资焦点
为了构筑全球生产体系，2005年韩国以汽车业为中心的制造业投资扩大。另外，因为油价高涨，原油、天然气的开发投资和个人投资增长势头持续。这又促进了对矿业、运输仓储业、建筑业等中小企业和个人投资的活跃。
根据韩国进出口银行统计，截至2005年底，韩国对外投资申报项目4472件，申报投资金额为90.4亿美元，实际投资项目4365件，投资额为64亿美元，比上年分别增长了15.8％和7.2％。
从企业分布情况看，大企业海外投资金额和项目数量都比去年同期有所增加；中小企业投资项目比去年同期减少了3.7％，但是投资金额则比去年同期增加了9.5％；个人海外投资数量与金额有大幅度的增加，从2002年来连续第三年保持两位数增加率。
从投资区域看，对亚洲、拉丁美洲、大洋洲等地区投资增加，对北美和欧洲地区投资减少，其中韩国对华投资项目2232件，金额为25.8亿美元，比上年同期分别增长3.8％和12.7％，增长势头虽然稍有放缓，但仍不影响中国成为韩国最大的海外投资对象国。
内需带动国内非制造业发展
2005年受内需恢复的带动，韩国国内各项投资出现了好转的势头。2005年韩国的设备投资增加率为5.1％。内需的恢复给以非制造业为主的设备投资带来了较大的影响。占非制造业投资比重70％以上的批发零售业、运输仓储业及通讯业的投资分别增长了2.6％、9.4％和9.5％。2005年韩国产业银行的设备投资调查报告指出，全行业的设备投资中，内需企业的投资占57.7％，而出口企业则占42.3％。可以看出，韩国经济结构对内需的依存度已经超过了对出口的依存度。
从企业规模上看，大企业的投资活跃，中小型企业的投资不振。大企业的投资在经历了2001至2002年的结构调整所引起的缩减以后，2003年至2004年间受出口增长的影响开始活跃起来。2005年大企业的生产比去年增长了9.8％。而中小企业的生产则只增长了0.2％。原因是与内需息息相关的中小企业的投资，在2002年受内需增加势头的影响出现了好转，但在2003年至2004年后则开始下降。虽然2005年内需有恢复势头，但是由于劳动力成本高的原因，中小型制造企业的海外投资转移不断扩大，造成国内的投资不振。
投资高科技领域大幅上升
2005年韩国根据韩国产业资源部发表的“2005年韩国外国人直接投资实绩”报告显示，截至2005年年底，韩国吸引外资合同金额115.6亿美元，实际利用金额68.63亿美元，合同金额同比下降了9.6％。外资投入中，服务业比去年同期增长了35.2％，增长幅度最大。特别是对汽车零件、通讯器械、航空器等附加值高的尖端科技领域投资大幅上升。外资来源中，日本对韩投资下降了16.8％，美国对韩投资下降43％，欧盟对韩国投资则增长了58.9％。从投资金额上看，1亿美元以上的大型投资占总投资的52.5％，1000万美元至1亿美元的投资占32％，100万美元至1000万美元的投资占12.1％。从投资形态来看，初次投资占32.8％，对已有项目的增资占66.4％。
金融市场发展稳定
2005年韩国股市综合股指冲破1300点，达到历史最高峰。在经济不振的环境下，股市仍然持续攀升，主要是由于企业收益率的提高。因此，在股市大幅攀升的同时，却没有出现已经过热或者泡沫现象。
2005年以来，韩国经济逐渐开始在国际金融市场发挥其影响力。从金融市场开放到2004年为止，韩国作为资本借入国以及外资引进国，一直单方面地受到国际金融市场的影响。但是，2005年韩国外汇储备运用战略的变化，开始给国际金融市场带来巨大影响。
在克服金融危机的过程中，韩国逐渐转变为债权国，成为填补美国经常指数赤字的亚洲四强之一。在“金融恐怖平衡”的情况下，不知不觉地称为支撑美元价值的主要势力。到2005年11月为止，韩国的外汇储备已上升到世界第4位，成为美元外汇的主要购买方之一。
老龄化趋势严峻
2005年，韩国劳动力老龄化趋势急剧增加。50岁以上年龄层的就业者比率为25.7％，达到历史上最高峰。中老年层中，50至59岁的就业者相比来说有大幅度的增加。中青年层的就业者比去年减少了19.5万，青年层的“就业难”问题仍在持续。特别是20至29岁年龄层的就业者数比去年较少12.5万。
据三星研究所分析，脆弱的社会保障体系是使中老龄层就业扩大的主要因素。比起发达国家，韩国的养老保险体系相对不完善，这造成了中老龄层普遍为维持生计而就业的现象。
而青年层的“就业难”则是主要因为劳动力供求关系不协调。对“好职位”的期待过高造成青年层就业“眼高手低”的现象。需求方面，日常人力需求5名以上的企业，人力需求不足规模达到22.5万人。为了找到好的职业，青年层人群大都从事着求职准备等活动，这就是在青年层的就业者数减少的情况下，失业率仍在降低的原因。
民间消费打破国内疲滞状态
2005年韩国国内民间的消费，使内需打破了2003年以来的疲滞状态，而且在下半年，恢复速度加快，也带动了经济的恢复势头，零售额指数也从2003年、2004年的负增长泥潭中走出来了，实现了3.9％的增长率。特别是第四季度以来走势逐渐加强，12月的增长率达到9.6％。
与零售业相关的金融机关经营状况也有所改善，到期贷款的延期或者新贷款的借出变得容易起来，没有出现因为偿还贷款的负担而造成的消费萎缩现象。同时，引起以房产担保贷款为主的家庭负债的增加，特别是房地产市场的急速降温以及利率的攀升，有可能会造成消费的逆资产效果以及家庭负债的泡沫化。再则，2005年韩国股价的上升与2003年至2004年不同，通过资产效果的作用之后会给消费的恢复带来一定的推动作用。
另一方面，虽然国际油价在高涨，但是下半年韩国对石油的依存度在缩小，加上兑换率下降等原因，家庭购买力不会受太大影响。